Live Japanese Translation
for Churches

Serve your Japanese-speaking audience in real time. Translate to and from Japanese with high accuracy.

  • English
  • Turkish
  • Hindi
  • Korean
  • French
  • Polish
  • + More…
Japanese

Everything your Japanese-speaking audience needs

Japanese captions on every phone

Japanese speakers scan a QR code and read the whole service in Japanese as it happens, on their own phone. There's nothing to download, so members, visitors and students can follow along when a guest or missionary preaches in English.

皆さん、今朝の礼拝へようこそ。

まず心を静めて、共にお祈りしましょう。

今日の聖書箇所は、ヘブル人への手紙7章です。

Your churchLiveJA

Preach in Japanese, reach everyone else

Your pastor can preach in Japanese too. LiveSunday captions the sermon live and translates it into English, Portuguese, Tagalog or any other language your church needs, so Japanese and international members can share one service.

Japanese speaker

皆さん、今朝の礼拝へようこそ。

  • English: Welcome, everyone, to this morning's service.
  • Portuguese: Bem-vindos todos ao culto desta manhã.
  • Tagalog: Maligayang pagdating sa inyong lahat sa pagsamba ngayong umaga.

Hear the message in Japanese

Listeners who would rather listen than read put on headphones and hear the translation spoken in a natural Japanese voice. It suits older members, children, and anyone who would rather keep their eyes on the speaker.

English speakerJapanese voice
Live

Your church's words, written right

Many Japanese words sound the same, so a generic tool can write a Bible word or a name in the wrong kanji. Add Bible names, your pastor's name or your ministries from the dashboard so they come out right. Speakers in Japan and in Japanese churches abroad all come through clearly.

Generic captions

すると、皆が精霊に満たされた。

LiveSunday

すると、皆が聖霊に満たされた。

Any accentJapanUnited StatesBrazilCanadaAustralia
Your own words山田牧師

Start translating into Japanese this week

Set it up in minutes from your laptop or phone. Your first 2 hours are free, no credit card needed.

Multiple ways to receive translations

In the room or watching from home, your audience can follow along in their language, however they prefer.

Listeners scan a QR code or tap a link to read live captions in their selected language. Nothing to download or set up, and it works on any phone or tablet.

Live Spanish captions on a phone
FAQ

Common questions about Japanese translation

“LiveSunday has been truly a blessing for our church and overcoming language barriers for our members. It’s very user friendly, set up was almost non-existent, and some of our multilingual members tried it and were impressed at how accurate it is.”
Home Church of Clear Lake
Languages

Explore other languages

LiveSunday supports 100+ languages. Explore dedicated guides for the most commonly requested church translation languages.