Live Ukrainian Translation
for Churches

Serve your Ukrainian-speaking audience in real time. Translate to and from Ukrainian with high accuracy.

  • English
  • Turkish
  • Hindi
  • Korean
  • French
  • Polish
  • + More…
Ukrainian

Everything your Ukrainian-speaking audience needs

Ukrainian captions on every phone

Ukrainian speakers scan a QR code and read the whole service in Ukrainian as it happens, on their own phone. There's nothing to download, so families who have recently resettled can follow along from their first Sunday at your church.

Ласкаво просимо всіх на сьогоднішнє богослужіння.

Перш ніж почати, давайте разом помолимося.

Сьогодні ми читаємо Послання до римлян, розділ восьмий.

Your churchLiveUK

Preach in Ukrainian, reach everyone else

Your speaker can preach in Ukrainian too. LiveSunday captions the Ukrainian live and translates it into English, Polish, German or any other language your audience needs, so a Ukrainian congregation and the church that hosts it can share one service.

Ukrainian speaker

Ласкаво просимо всіх на сьогоднішнє богослужіння.

  • English: Welcome, everyone, to today's worship service.
  • Polish: Witamy wszystkich na dzisiejszym nabożeństwie.
  • German: Herzlich willkommen zum heutigen Gottesdienst.

Hear the message in Ukrainian

Listeners who would rather listen than read put on headphones and hear the translation spoken in a natural Ukrainian voice. Grandparents and children can take in the whole sermon at a host church without reading along.

English speakerUkrainian voice
Live

Your church's words, spelled right

Ukrainian Bibles have their own forms of names, like Мойсей, Ілля and Варавва. Add the ones you use, along with your pastor's name and your ministries, and Ukrainian captions spell them the way your congregation does. Speakers from across Ukraine and from communities in Poland, Germany and Canada all come through clearly.

Generic captions

А народ кричав: Відпусти нам Варвару!

LiveSunday

А народ кричав: Відпусти нам Варавву!

Any accentUkrainePolandGermanyCanadaUnited States
Your own wordsПастор Шевчук

Start translating into Ukrainian this week

Set it up in minutes from your laptop or phone. Your first 2 hours are free, no credit card needed.

Multiple ways to receive translations

In the room or watching from home, your audience can follow along in their language, however they prefer.

Listeners scan a QR code or tap a link to read live captions in their selected language. Nothing to download or set up, and it works on any phone or tablet.

Live Spanish captions on a phone
FAQ

Common questions about Ukrainian translation

“LiveSunday has been truly a blessing for our church and overcoming language barriers for our members. It’s very user friendly, set up was almost non-existent, and some of our multilingual members tried it and were impressed at how accurate it is.”
Home Church of Clear Lake
Languages

Explore other languages

LiveSunday supports 100+ languages. Explore dedicated guides for the most commonly requested church translation languages.